CONGRESO DE JUECES EXPERTOS DEL HARZ EN UDINE (ITALIA)      en 1959

REVISTA: CANARICULTURA (EPOCA I)  Nº13 (ESPAÑA).

FECHA: ENERO/MARZO 1959.

AUTOR: LODE J. TIELENS.

         El 7 de febrero de 1959 ha sido organizado un Congreso de Jueces expertos del Harz por la C.O.M con el objeto principal siguiente: Revisión de la Scala unitaria C.O.M para canarios del Harz.>> Este Congreso que ha tenido lugar en UDINE (Italia).

          L M. Lambert J. Presidente de la C.O.M  abre la sesión. Subraya la importancia de esta reunión internacional y se muestra satisfecho de reunir en Udine a todos los Presidentes de las Federaciones mundiales más conocidas en la presentación de canarios Harz. Es verdaderamente necesario asimilar la Scala unitaria de la C.O .M a las necesidades de nuestro tiempo.

         Como Presidente de la sesión y de los grupos internacionales de Jueces expertos de Harz, se propone a Mr. J. Z. Presidente general de la D.K.B quien a su regreso propone como secretario del grupo a Mr. L. J. Tielens. Estas propuestas son aceptadas por unanimidad.

         Mr. Ziegler habla ahora en nombre de Alemania (oeste y este). Después expone que los GLUCKEN (en todas sus formas) y los SCHOKELS deberían ser valorados, como promedio, entre 1 y 6 puntos. La experiencia nos enseña que ambos se hallan restringidos en sus posibilidades de variación e impresión.

         Querría haber cambiado la denominación WASSERROLLEN por WATERROLLEN, porque tal denominación resalta más exactamente su forma. Destaca Mr. Ziegler que como calificación especial podría concederse hasta 9 puntos.

         Las clases inferiores como KLINGEL o KLINGEROL deberían agruparse en una denominación: KLINGELELTOEREN, en Alemania. KLINGELPARTEN con un valor conjunto de 3 puntos (en lugar de 3 puntos para cada clase).

         He de aquí en resumen las proporciones de cambio de la Scala unitaria.

         Diferentes Jueces expertos toman la palabra. De estas discusiones se resume que existe cierta tendencia en Francia y Bélgica a desvalorizar los          WATERROLLEN concediéndole 6 puntos en lugar de 9. Tras amistosas conversaciones se acuerda incluir a las WATERTOEREN en las clases superiores, pues se consideran que son la base en los stans de agua y se reproducen muy buenos pájaros… Ciertamente no son muchos los stans cultivados por el momento, más esto no quiere decir que los criadores puedan mejorar tan excelentes pájaros.

         Entre los (clapotis) encrespados se ofrece gran variedad de modelos, formas y tamaños. Por su abundancia no puede pues considerarse como raza superior.

         Además, se está de acuerdo en suprimir el KOLLER de la scala unitaria. Esta variedad no ha sido hallada desde hace decenas de años y no es probable reaparezca. Ciertos Jueces expertos opinan que el KOLLER no ha sido, sino una forma muy profunda del WASSERTOUR.

         Se suprime también la armonía para efectos de los concursos internacionales C.O.M. La definición de este último es tan dispar entre los Jueces, que no logran ponerse de acuerdo.

         En lo que concierne a los defectuosos, se propone también cambiar la escala añadiendo una columna para ellos. Se suprimirán asimismo los ZITT, SCHNETTER, SCHNATTER, de la columna de los defectuosos, pues ya se conocen sus faltas.

         La nueva escala unitaria  C.O.M para el juicio de canarios de Harz, será pues concebida como sigue:

         (P.S) Se juzgará según esta escala  C.O.M en todos los concursos, y esto a partir de la nueva temporada 1959-1960.

         Notas concernientes a la aplicación de la ficha de juicio:

         1.º La escala unitaria está basada en la divisibilidad por tres: satisfactorio, bueno y muy bueno, en lo que concierne a notas o de valor. Malo y malísimo en lo que respecta a negativas.

         2.º El máximo de puntos de un pájaro es de 90. Las puntuaciones que sobrepasen los 90, no son tolerables.

         3.º No se pueden conceder el máximo de puntos por el solo hecho de haber cantado de una manera excelente.

         4.º Los positivos que son cantados sin vocal, aun exentos de faltas, no pueden obtener puntos; se marcan con vocal. Los ligeramente defectuosos, se marcan con una O.

         5.º Se puntúan sin tomar en consideración los defectuosos.

         6.º Los puntos de comprensión, se darán teniendo en cuenta la melodía, la totalidad y la armonía del stand.

         7.º Los pájaros cantantes ZITT, SCHNATTER y CHAPP, son excluidos de concurso.

         8.º El número de stands por día para deliberar por un jurado se eleva a 18. En el juicio de cada uno de ellos, invierte una media hora.